A Hauff-Technik GmbH & Co. KG, képviseletre jogosult ügyvezető: Dipl.-Ing. Dr. Michael Seibold, Robert-Bosch-Straße 9, 89568 Hermaringen (Hauff-Technik) rendkívül komolyan veszi az Ön személyes adatainak védelmét. Számunkra magától értetődő a törvényi előírások – például az adatvédelmi törvény (BDSG) és a telemédia-törvény (TMG), valamint az EU általános adatvédelmi rendeletének (GDPR)– betartása. Az alábbiakban röviden ismertetjük, hogyan védjük az Ön adatait, és mit jelent az Ön szempontjából, ha személyes adatokat oszt meg velünk.

1. Mik azok a személyes adatok?

Személyes adatoknak minősülnek az olyan információk, amelyek ismeretével megállapítható az Ön személyazonossága. Ilyen tehát az Ön neve, címe, e-mail címe, IP-címe vagy telefonszáma. Ez nem vonatkozik az arra vonatkozó információkra, hogy egy szerver mely böngészőt használja az ajánlatunk megnyitásához.

2. A Hauff-Technik gyűjt személyes adatokat?

A Hauff-Technik csak az Ön által engedélyezett célokra gyűjti a szükséges személyes adatokat.

Akkor kérünk Öntől személyes adatokat, ha Ön az egyik termékkel kapcsolatban érdeklődik nálunk vagy ajánlatot kér tőlünk. Ehhez szükségünk van legalább az Ön e-mail címére. További adatokra akkor van szükség, ha termékeket rendel online, és terméket szállítunk Önnek, vagy ha letöltést engedélyezünk az Ön számára. Az oldal valamennyi részét felkeresheti azonban anélkül, hogy kiszolgáltatná a személyes adatait. Ha feliratkozik a hírlevelünkre, információkat és ajánlatokat küldünk Önnek saját és partnereink termékeiről. Adatait nem adjuk tovább harmadik félnek. A megnyitási és kattintási műveleteket részben rögzítjük, ezeket az adatokat azonban a személyes adatoktól fizikailag különválasztva tároljuk. Felhívjuk figyelmét a 8. pontban a következőekben szabályozott jogokra.

Az Ön által megadott adatokat kizárólag a megrendelési folyamat feldolgozására, és arra használjuk, hogy a jövőben hasonló ajánlatokat küldjünk Önnek e-mailben is. Nem adunk tovább adatokat jogosulatlan harmadik feleknek.

3. Mi történik az elmentett személyes adatokkal?

A tárolt e-mail címeket csak akkor adjuk tovább harmadik félnek, ha rendőrség vagy államügyészség szólít fel azok kiadására, vagy ha Ön írásos vagy elektronikus formában beleegyezését adta hozzá. A termékek megrendelésével, a megkeresésekkel vagy a letöltésekkel kapcsolatban megadott további személyes adatokat Németországon belül, védett számítógépeken tároljuk. Az adatokat kizárólag az Ön által kívánt és előzetesen ismertetett okokból használjuk fel.

A Hauff-Technik valamennyi munkatársa köteles a BDSG 5. §-a alapján a személyes adatok védelmére. A BDSG 9. §-a értelmében technikai és szervezeti intézkedéseket hoztunk az Ön adatainak védelme érdekében, és partnereink esetében is ügyelünk arra, hogy megfelelő adatbiztonsági intézkedések legyenek érvényben. Amennyiben azonban az oldalainkon szereplő hivatkozásokon keresztül más oldalakra jut, adatainak használatát nem tudjuk ellenőrizni. Valamennyi partnerünk esetében arra törekszünk azonban, hogy azok ugyanolyan szinten biztosítsák az adatvédelmet, mint mi, és hozzák meg a szükséges (technikai és szervezeti) intézkedéseket.

4. A cookie-król

A Hauff-Technik optimális internetes megjelenése érdekében cookie-kat (sütik) használunk. A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyek egy weboldal látogatójának merevlemezére menthetők. Ezek lehetővé teszik, hogy személyes beállításokat végezzen el a weboldalon. A cookie-kat továbbá arra is használjuk, hogy anonimizált és pszeudonomizált formában elemezzük a weboldalak használatát. Ezeket az adatokat bizonyos esetekben online felmérések segítségével további demográfiai adatokkal (pl. kor és nem) bővíthetjük. Erre az online felmérésben külön felhívjuk figyelmét. Ajánlatainkat cookie-k nélkül is használhatja, azonban ilyen esetben nem használható az összes funkció. A legtöbb böngésző úgy van beállítva, hogy automatikusan elfogadja a cookie-kat. Ön azonban bármikor kikapcsolhatja a cookie-kat, vagy úgy állíthatja be a böngészőjét, hogy az értesítse Önt a cookie-k küldéséről. A cookie-k nem programok, tehát nem okozhatnak kárt. A cookie-kat a „kijelentkezés” lehetőség kiválasztásával automatikusan törölheti, vagy megakadályozhatja azok mentését, ha böngészője beállításaiban használja a „Cookie-k blokkolása” funkciót. Ez azonban az internetes oldal későbbi megnyitásakor bizonyos funkciók korlátozásával járhat. Az elektronikus kommunikációhoz vagy bizonyos, az Ön által kívánt funkciók (pl. kosár) rendelkezésre bocsátásához szükséges cookie-kat az EU-GDPR 6. cikk, I lit. f) pontja alapján mentjük.  A Hauff-Technik GmbH & Co. KG vállalatnak indokolt érdeke van a cookie-k mentésére a szolgáltatásai műszakilag kifogástalan és optimalizált rendelkezésre bocsátásához. Amennyiben más cookie-kat (pl. az Ön böngészési szokásainak elemzésére szolgáló cookie-kat) mentünk, azokat ebben az adatvédelmi nyilatkozatban külön kezeljük.

5. A Matomo használata és együttműködés a szolgáltatókkal

Ezen a weboldalon a Matomo kerül használatra, egy webstatisztikai szolgálat.

A Matomo az Ön számítógépére mentett cookie-kat használ, és a Matomo ezekhez hozzáfér, valahányszor Ön felkeresi a weboldalunkat, hogy elemezze a weboldalunknak az Ön számítógépéről történő használatát. Az ilyen cookie-k segítségével különösen azt az oldalt, amelyet megnyit az Ön böngészője, és azt, amelyet előzőleg megnyitott, rögzíti, hogy így a weboldalunk az Ön számítógépén keresztüli használatára szolgáló profilt hozzon létre. Ennek keretében az Ön számítógépének IP-címe is rögzítésre kerül. Ezt azonban a német adatvédelmi felügyelet előírásainak megfelelően anonim módon tárolják. A Matomo szoftver németországi saját szerveinken fut, így a Hauff-Technik GmbH & Co. KG teljes ellenőrzése alatt állnak a felhasználói adatok.

A cookie-kat elemezzük, hogy megállapítsuk, hogy a látogatók honnan érkeznek a weboldalunkra, és milyen tevékenységeket végeznek ott. Ezeket az elemzéseket reklám, piackutatás, illetve szolgáltatásaink javítása céljából használjuk fel. A mentést és feldolgozást a mi megbízásunkból a Matomo végzi. Ezzel kapcsolatban a Matomo kötelezettséget vállalt arra, hogy – technikai vészhelyzettől eltekintve – kizárólag az Európai Unióban található szervereken tárolja és dolgozza fel az adatokat. A Matomo általi felhasználói profil felállítását és kiértékelését megakadályozhatja azáltal, hogy a cookiek tárolását a fent leírt módon kizárja.

A Matomo ebben az esetben egy speciális opt-out cookie-t helyez el az Ön számítógépén. Ez a cookie nem tartalmaz a felhasználói profil létrehozására alkalmas adatokat, hanem csak azt teszi lehetővé a Matomo számára, hogy felismerje a tiltást, és megakadályozza, hogy a Matomo szerverén profil létrehozása céljából adatot mentsenek. Ön – a fent leírtaknak megfelelően – teljesen meg is akadályozhatja, hogy cookie-k kerüljenek a merevlemezére.

Felhívjuk figyelmét, hogy együttműködést folytatunk a Rexx-Systems vállalattal. További információkat a következő hivatkozás alatt talál:
https://www.rexx-systems.com/datenschutz.php

Ha karrieroldalunkon pályázóként személyes adatokat is tartalmazó dokumentumokat továbbít nekünk, gondoskodunk arról, hogy az adatátvitel biztonságosan történjen, és adataihoz kizárólag az arra jogosult személyek férjenek hozzá.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kapott személyes adatokat kizárólag a pályázattal kapcsolatban kezeljük, és nem adjuk tovább harmadik, jogosulatlan feleknek reklám- vagy egyéb célra.

Személyes adatait kizárólag a pályázat lebonyolításának idejére mentjük, kivéve, ha a jogszabályi előírások megkövetelik vagy Ön engedélyezi számunkra az adatok további megőrzését pl. azért, hogy a jövőbeli betöltetlen pozíciók esetében figyelembe vehessük azokat.

Az adatkezelés jogalapjának tekintjük az Ön beleegyezését a GDPR 6. cikk, 1. bekezdés a), pontjának, a 4. cikk, 11., és a GDPR 6. cikk, 1. bekezdés b) pontjának értelmében.

Természetesen Önt megilletik az ennek az adatvédelmi nyilatkozatnak a 8. és 9. pontjában szereplő jogok, valamint a GDPR 15. cikke szerinti tájékoztatási jog, a GDPR 16. cikke szerinti helyesbítésre való jog, illetve a GDPR 20. cikke szerinti adathordozhatóságra vonatkozó jog, a német BDSG adatvédelmi jogszabály 34. és 35. §-ának megfelelő korlátozásokkal.

6. Felelősség

A Hauff-Technik nem vállal felelősséget a harmadik felek weboldalain szereplő ajánlatokért. Minden esetben törekszünk azonban arra, hogy partnereink a miénkhez hasonló adatvédelmi irányelveket kövessenek.

A Hauff-Technik nem vállal felelősséget a külső hivatkozások tartalmáért.

7. Naplófájlok

A hozzáférési adatok minden megnyitáskor mentésre kerülnek egy protokollfájlba, a szervernaplóba. Az ekkor tárolt rekord a következő adatokat tartalmazza:

• az Ön IP-címe (amely alapján egyértelműen azonosítható az Ön számítógépe),
• a remote host (a számítógép neve és IP-címe, melyet az oldal kér),
• az időpont, a státusz, az átvitt adatmennyiség, valamint az az internetes oldal, amelyről Ön a keresett oldalra érkezett (referrer),
• a használt böngésző termék- és verzióinformációja (user agent).

8. Visszavonási jog / törlés

Ön a jövőre vonatkozólag bármikor megtagadhatja személyes adatainak további használatát. Ehhez érvényes bizonyítékot kell megadnia arra vonatkozólag, hogy Ön az adatok tulajdonosa. A visszavonási jog érvényesítéséhez elegendő e-mailt küldenie a következő e-mail címre: datenschutz@wieseundwiese.de. Haladéktalanul feldolgozzuk a visszavonási kérelmet. Ilyen esetben személyes adatait felvesszük a „reklámtilalmi fájlunkba”, hogy biztosíthassuk, hogy a jövőben nem küldünk több reklámot. Amennyiben nyomatékosan kéri az adatok törlését, ez is elvégezhető, azonban nem tudjuk garantálni, hogy új címállomány beszerzésekor nem érkezik Önhöz reklám.

9. Tájékoztatáshoz való jog

A BDSG 34., Art. 15, 12 EU-DSGVO §-a alapján Önnek joga van a tájékoztatáshoz. Az adatok eredetéről és címzettjéről szóló tájékoztatást a Hauff-Technik csak akkor tagadja meg, ha az üzleti titok megőrzésének érdeke előrébb való az Ön információkérésénél.

Ön bármikor ingyenesen tájékoztatást kérhet az Ön személyéhez kapcsolódó adatokról. A tájékoztatás az adatvédelmi előírásokkal összhangban haladéktalanul megtörténik, és tartalmazza az Önről mentett adatokat, és amennyiben azok ezeknek az adatoknak az eredetére is vonatkoznak, az adatokat megkapó címzettet vagy címzett-kategóriákat, valamint a mentés célját is.

A tájékoztatást a Hauff-Technik által kijelölt adatvédelmi felelős végzi:
RA Markus Wiese, Donnersbergstraße 9, 80634 München
Tel.: +49 89/391019, FAX: +49 89/393998

kérdés, tájékoztatás, valamint a visszavonási jog érvényesítése, illetve az Ön adatainak helyesbítése/törlése vagy zárolása céljából elegendő, ha e-mailt küld a következő címre: datenschutz@wieseundwiese.de. Fenntartjuk a jogot, hogy a tájékoztatást vagy a kérdések megválaszolását elektronikus úton teljesítsük.

Az adatvédelemmel kapcsolatos további kérdések esetén is a következő címre írjon: datenschutz@wieseundwiese.de. Fenntartjuk a jogot arra, hogy ezt az adatvédelmi nyilatkozatot a jogi előírások figyelembevételével bármikor módosítsuk.